esdoornvleugeltjes
fel opgloeiend in de zon
verkoold haardhout dat nasmeult
als hete winterbloesem
sierlijk zweeft het vleugelzaad
in vruchtbaar grijze as
om tot boom te ontkiemen
of rot ze zacht weg?
van de tienduizend zaden
kiemen er slechts drie
waarvan één boom wordt
toch geeft elk zaadje zich leeg
van de tienduizend bomen
wordt er één niet tot brandhout
zie hier hoe zeldzaam
zeldzaam zijn komt zelden voor
wat is de mens dan
brandhout of een zaadje?
van de tienduizend mensen
komt slechts niemand tot verlichting
Ozamaki©FutonPress2019
uit:WankeleVerzen, vertaling:Miruki Wildesheim